Pesek se toči - zgodovina in izvor besedne zveze

V svojem vsakdanjem življenju že dolgo uporabljamo in slišimo sarkastičen izraz »pesek se iz vas sipa«, saj dobro vemo, da govorimo o starosti. In ta besedna zveza se je že tako dobro poznala, da se nam niti na misel ne zdi, da bi razmišljali o tem, od kod je, ali pa nam ne pride na misel, ampak zelo počasi in nekako, morda celo nenadoma. Toda vsak tak izraz, ki je prišel v splošno rabo, ima svojo, včasih zelo zanimivo, prazgodovino ...

Najbolj dinamično razvijajoča se področja življenja na svetu so od nekdaj veljali za dve nujni človekovi potrebi: hrano in oblačila. V teh dveh smereh ste lahko vedno ustvarili svoj edinstven slog. Ko je ta slog postal priljubljen in se ga je vedno več ljudi želelo držati, je bila to že moda. Na žalost je imela moda vedno omejeno časovno obdobje, ki je vplivalo na druga področja kulture in identiteto družbe, vendar je v zgodovini človeštva vedno pustila svoj zapleten pečat, vsaj v takih frazah.

Korenine tega izraza izvirajo iz Evrope v 16. stoletju. To je bil čas ostrih reform in vladavine španske inkvizicije. Toda tudi v tistih težkih časih je moda izzvala cerkev in družbo.

Torej se v Franciji tak dodatek oblačil, kot je "codpiece" (iz nizozemske besede gulp - hlačni žep ali torbica, kamor je bila vstavljena "moškost"), razvijajo in okrašujejo na vse načine. To ni bil le nov modni trend, to je bil nekakšen izziv samemu papežu, katerega inkvizicija si je drznila poseči v najbolj ranljiv del človeškega telesa. In dlje, bolj ko so gojili moški organ, kar je sililo srca dvornih dam, da bi hitreje premagali, ko so gledali to čudovito torbo za falus.

Šifra je bila šivana iz tako dragih tkanin, kot sta žamet in svila, vezena z zlatimi nitmi in okrašena z biseri. Takratni moški so tekmovali med seboj, privabljali in vabili občudovanje ženske pozornosti. Tudi stare gospe niso želele zamuditi te velike priložnosti in da bi se tako rekoč "zdelo mi se je" in "še vedno sem zelo, kot sem lahko", so v svoje vreče vtaknili dodatne vreče s peskom zobniki.

Toda na primer v plesu ali z drugim močnim gibom in morda celo po določenem času uporabe se takšna vreča zlahka zlomi in za svojim lastnikom pusti pot razlitega peska. Po tako revnem človeku je zvenel stavek: "pesek se že izliva iz njega, a se še vedno ne more umiriti", kar je postalo temeljno za današnji običajni izraz.