Krilate besede, ki so prišle iz starodavne Grčije

Trojanski konj je podlo darilo Ahejcev, ki so oblegali Trojo. Trojanci, ki se niso zavedali prevare, so ga pripeljali v mesto. Ponoči so Ahejci izstopili iz konja in spustili preostalo vojsko v Trojo. Izraz "trojanski konj" je postal gospodinjsko ime.

Številni izrazi, ki se danes pogosto uporabljajo, imajo korenine v starodavni Grčiji. To pomeni, da so stari več kot tisoč let. Tu je le nekaj ulovnih besednih zvez, ki segajo v 21. stoletje.

Ahilova peta. Ahila, aka Ahila, enega najpogumnejših bojevnikov stare Grčije, čigar podvige so prepevali številni pesniki tistega časa. Toda peta tega junaka je bila najbolj ranljivo mesto. Dejstvo je, da se je morska boginja Thetis, mati Ahila, odločila, da bo svojega sina naredila nesmrtnega, tako da bo otroka potopila v vode svete reke Styx. Ampak, medtem ko ga je držal za peto. Med trojansko vojno ga je Pariz udaril s puščico v peto.

Jabolko razdora. In trojanska vojna se je začela ravno zaradi jabolka. Vsi bogovi so bili povabljeni na poroko Peleja, sina egejskega vladarja Aaka, in morske nimfe Tetide, razen Eris, boginje prepirov in prepirov. Užaljena Eris se je na nenavaden način maščevala, pojavila se je sredi pogostitve z zlatim jabolkom, na katerem je bil okrašen napis "Najlepši". Zaradi tega jabolka se je začel spor med Herojem, Afrodito in Pallasom Ateno, ki sta se imeli za najlepšo. Spor naj reši mladenič Paris, ki je jabolko izročil Afroditi, ki mu je obljubila, da se bo poročil s Heleno - ženo špartanskega kralja Menelaja, prvo lepoto vseh smrtnic. Afrodita je izpolnila obljubo in pomagala Parizu ugrabiti Eleno. Ogorčeni mož je napovedal vojno.

Sizifovo delo. Tovrstno delo pomeni nepotrebno in nesmiselno delo. Kralj Sizif je vodil brezdelen način življenja in nenehno varal bogove. Za kazen je bil obsojen na trdo delo: zgrniti ogromen balvan na gorski vrh, ki je tik pred ciljem vedno padel dol in vse se je moralo začeti znova.

Damoklejev meč. Damokle, eden tesnih sodelavcev sirakuškega vladarja Dionizija starejšega, je zavidaval svojemu gospodarju in ga imel za najsrečnejšega med vsemi smrtniki. Nato se je Dionizij odločil, da mu bo za en dan odstopil prestol. Damokle je bil oblečen v kraljevsko obleko, sedel na prestolu in izpolnil kakršno koli muho začasnega delavca. Damokle je po naključju pogledal in z grozo videl, da je nad njim visel goli meč, poleg tega pa ga je držal en sam konjski las. Zviti Dionizije je zavidljivcu pokazal, da je vladar vedno v ravnotežju smrti.

Pandorina škatla. V tej nesrečni škatli so bile po grški mitologiji zbrane vse človeške težave in nesreče. Pandora, prva zemeljska ženska, jo je prejela od Zevsa v dar z navodili, naj je nikoli ne odpre. Žal se je radovednost žensk izkazala za močnejšo - škatla je bila seveda odprta in vse nesreče so bile raztresene po vsem svetu.

Ariadnina nit. Mladenič Tezej, sin Egeja, vladarja Aten, je prispel na otok Kreto, da bi se spopadel z Minotavrom, pošastjo, ki so ji kot poklon poslali mlade fante in deklice. Minotaver je živel v labirintu, palači z ogromnim številom prehodov. Od tam ni bilo mogoče priti, a Tezeja je rešila Ariadna, hči kralja otoka Krete. Deklica mu je podala kroglico niti, ki jo je odvil, ko se je prebil skozi Labirint. Po porazu Minotavra je Tezej z nitjo našel pot iz pasti.

Potopi v pozabo. Grki so bili prepričani, da po smrti duša človeka odide v podzemlje ob reki Leta. Tisti, ki je zapustil zemeljski svet, je moral popiti požirek vode iz te reke, da bi pozabil na preteklo življenje. Zato izraz "tone v pozabo" pomeni izginiti brez sledu in biti pozabljen.