Kdo je rekel, da denar ne diši

Denar ne diši (lat. Pecunia non olet) - to je izraz, ki je prišel k nam iz starodavnega Rima. Ta frazeološka enota pomeni, da včasih ni pomembno, na kakšen način je denar prejet, četudi ne povsem pošteno. Tak stavek bi lahko zvenel iz ust razbojnika ali premetenega poslovneža, v resnici pa ga je med prepirom s sinom izrekel en rimski cesar.

Cesar Vespazijan je v iskanju dodatnih virov za dopolnitev zakladnice uvedel davek na javna stranišča. Oziroma jih je plačal, pri čemer je navedel dejstvo, da zakladnica namenja denar za čiščenje stranišč. Ko je njegov sin Tit izrazil nezadovoljstvo, ker je Vespazijan uvedel tako "nespodoben" davek, je cesar izrekel stavek : "Denar ne diši".

Tako je zgodba opisana v knjigi Guya Svetonija Tranquilla "Življenje dvanajstih cezarjev"

Tit je očetu očital, da je obdavčil potrebe; vzel je kovanec iz prvega dobička, ga prinesel k nosu in vprašal, ali smrdi. "Ne, " je odgovoril Tit. "Ampak to je denar iz urina, " - je dejal Vespazijan.

Cesarjev izračun se je izkazal za pravilnega - zakladnica se je napolnila z novimi dohodki, izraz "denar ne diši" je sčasoma dobil pomen, ki kaže na ne povsem čist vir dohodka.